수퍼내추럴(Supernatural) 시즌9 10화 한글자막 다시 돌아왔습니다!! 슈퍼내추럴!! 저도 지난 2박 3일동안 부산에 있어서 시간맞춰서 포스팅을 하지 못했네요 ㅠㅠ 자막은 16일에 나온듯 하네요 역시 출처는 수내갤의 "yidhra"님이십니다 말씀을 빌자면, 휴방을 계기로 잠시 쉬려고 했으나..... 한번 시작한거 끝까지 하시겠다고 합니당^^ 저도 한번 시작했으니 끝까지 해봐야죵 ㅋ 슈퍼내츄럴 시즌10 이 나올지 안나올지는 모르지만, 이번 시즌9 는 끝까지 해볼게요~ 조금 늦어도 양해부탁드립니당~~ 어쨌든 지난 9화에서 케빈의 죽음으로 끝이 났었죠... 일이 조금 빨리 진행되었으니 11화나 12화는 지나가는 에피로 꾸며지지 않을까 하는 생각이 들긴합니다만, 앞으로 3~4개 이상은 지나가는 에피소드..
수퍼내추럴(Supernatural) 시즌9 10화 휴방소식 한글자막 대신 수퍼내추럴 시즌9 10화 휴방소식을 들고 왔어요~ 10화가 나오면 그냥 한글자막만 쓸까 하다가 즐겨찾기까지 해 놓으신 분이 계셔서 ^^ 즐찾까지 해서 오시는 분들 감사드립니다 미국 CWTV 홈피에 들어가 봤습니다... 한참을 찾았는데 맨 위에 있더군요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 뒤에 9.8C 라는 것도 있는데 일단 무시 했습니다... returns TUESDAY, JAN. 14 내년 1월 14일 화요일에 다시 방영하는 듯 하네요 어쩐지 급작스럽게 일이 진행된다 했어요... ㅠㅠ 자막이 보통은 목요일에 올라오는데 금요일 저녁이 된 지금까지 안올라 오던걸 봐서 휴방인가... 했는데 역시 휴방이더군요 한달 정도 남았네요~ 자막까지 나오려면 조금더 있어야..
수퍼내추럴(Supernatural) 시즌9 9화 한글자막 시간맞추기가 너무 어렵네요.... 뭐... 여기서 한글자막을 받아가시는 분들도 없어보여서 요즘엔 느긋하게 그냥 그냥 쓰고 있답니다 이번 수퍼내추럴 시즌9는 한글자막을 전부 써봐야겠다고 마음 먹었기에.. 보는 분이 없어도 그냥 그렇게 쓰고 있어요 보시는 분이 있을까요? ㅋㅋ 왜그런지는 몰라도 네이버에서 검색 순위가 뒤로 밀리는 바람에 찾아주시는 분들도 적어졌고 그래서 그런지 더 맘편하게 쓰고 있네요 ㅋㅋ 많은 분들이 찾아주셨더라면 훨씬더 책임감이 생겼을텐데... 쓰지 않아도 되지만, 그래도 조금씩이라도 오시는 분들을 위해서 늦었어도 작성합니다^^ 제가 확인한 영상은 Supernatural.S09E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mk..
수퍼내추럴(Supernatural) 시즌9 8화 한글자막 수퍼내추럴 시즌9 8화 한글자막은 항상 늘 그렇듯~ ^^ 이번 수퍼내추럴은 지나가는 에피소드네요~ 마지막장면만이 스토리를 약간 이어주는 듯한 느낌? 궁금하시면 직접 영상으로 확인하시길 바랄게요 ^^;; 이번 시즌9 8화 한글자막은 수내갤의 "yidhra" 님께서 제작해 주셨습니다 고생이 많으신것 같네요~ 예전 포스팅엔 출처를 잘 안적었는데 그때는 1회~ 2회 성이라 그랬는지도 모르겠네요~ 이번에 제대로 한시즌을 포스팅 하려고 하니까 출처 없이는 안되겠더라구요 ㅎㅎ 만들어주신 분들을 적다보니 저절로 감사한 마음이 생기는 군요^^ 퀄리티도 없고 오역 의역 조심하라고 써 놓으셨지만, 소중한 자막이라고 생각합니다~^^ 제가 확인한 영상은 Supernatu..
수퍼내추럴(Supernatural) 시즌9 7화 한글자막 수퍼내추럴 시즌9 7화 한글자막은 늘 마찬가지로 맨마지막에 첨부 했어용 한글자막은 어제인 20일 밤 10시쯤 올라왔었네요 출처부터 밝히면 자막 제작은 수내갤의 "yidhra"께서 하셨습니다 수퍼내추럴 한글자막은 방영후 다음날 밤이면 올라오는 듯 하네요 사실 일때문에 바쁘고 컴퓨터를 할 시간이 없기 때문에 포스팅하는 시간이 애매하거든요 그래서 그런지 저녁늦게 올라와 버리면 다음날 이시간쯤 되야 포스팅을 할 수 있어요 ㅠㅠ 약간 늦는 점은 죄송합니다만... 수퍼내추럴 한글자막을 검색으로 들어오시는 분들이 없으셔서 그닥... 그냥 쓴다는것에 의의를 두고 있는중 ㅋㅋ 혹시 제 포스팅에서 자막을 받아 가시려고 즐겨찾기를 해 놓으신 분들 계시면 덧글좀 달아주..
수퍼내추럴(Supernatural) 시즌9 6화 한글자막 수퍼내추럴(Supernatural) 시즌9 6화 한글자막은 맨 마지막에 있습니다 매번 일찍일찍 포스팅을 한다고 생각하고는 있는데 점점 시간이 없어지네요 다른걸 포스팅해야 함에도 불구하고 미드 3개 한글자막만 포스팅하는데도 시간이 부족하다는 걸 느낍니다 사실 수퍼내추럴 처럼 인기있는 미드 같으면 하루 이틀이면 한글자막이 올라오기 때문에 시간에 맞춰서 빨리 써야하는걸 알면서도 늘 시간에 쫓기네요 포스팅만 하고 있을 수 없기에 이해해 주셨으면 합니다 컴퓨터를 사용하는 시간도 좀 한정적이라서요~ 나이가 어려서 그런건 아니고 집에서는 컴퓨터를 하지 않기 때문에 가게 있을때만 사용하기 때문이에요 ㅠㅠ 조금 느리더라도 이해해 주시면 감사하겠습니다 내용도 점점 ..
수퍼내추럴(Supernatural) 시즌9 5화 한글자막 수퍼내추럴 시즌9 5화 한글자막은 맨 마지막에 첨부하였습니다 수퍼내추럴(Supernatural) 시즌9 5화 한글자막이 나온지 하루가 지나고 저녁이 되서야 포스팅을 하네요 조금 일찍 하려고 했는데 오전 오후에 너무 바쁜 나머지 포스팅이 늦어졌어요 3개 미드를 꾸준히 올려 보려고 늘 체크 하는데 약간씩 늦어지네요.. 사실 그림형제의 자막도 올라왔는데 화질이 좋은게 없어서 아직 포스팅을 못하고 있어요 ㅠㅠ 이번 수퍼내추럴 시즌9 5화에서는 강아지들이 많이 나오네요(설마 스포? ㅋㅋㅋㅋ) 제목 부터 "Dog Dean Afternoon" 음... 뭐라고 해석해야 할까요? 강아지 딘의 오후? 이정도면 되려나... 어쨌든 시즌9의 전체적인 줄거리와는 크게 상..
수퍼내추럴(Supernatual) 시즌9 4화 한글자막 이번 에피소드는 아직 못보고 올리는거라 4화 한글자막이 맞는지 확인은 안해봤네요 수퍼내추럴 시즌9 4화를 볼시간도 없이 좀 바쁘네요~ 포스팅이 많이 뒤로 밀려서 덧글도 없고 써야겠다는 의무감도 많이 안들지만 그래도 하던거라 빨리 써야겠다는 생각이 드네요 4화 영상까지 보고 한글자막 포스팅을 올리면 오늘 밤이나 내일 아침은 되야 올릴것 같아서 아직은 미흡하지만, 올려봅니다 그래도 이번 수퍼내추럴 시즌9 4화 화면을 캡쳐하면서 슬쩍슬쩍 봤는데 지난번에 얘기했던 사이드 에피소드 같네요~ 역시나 "Then" 하면서 나오는 지난줄거리에 이번시즌 등장인물을 알 수 있는데요 시즌7이(맞나....) 막바지에 다다를때 딘과 샘에게 도움을 줬던 인물이 등장을 하네요 ..